“Flexibel” ist lediglich ein Euphemismus für “instabil”, vor allem wenn Wörter wie “zeitlich” oder “räumlich” vorangehen.